سياسة الخصوصية
توضّح هذه السياسة البيانات التي يجمعها مراسل، ولماذا نجمعها، وكيف نستخدمها ونشاركها، والخيارات والحقوق المتاحة لك.
آخر تحديث: 28 يوليو 2026
تقدّم شركة مراسل ذ.م.م. (“مراسل”، “نحن”) منصّة لخدمة العملاء مبنية على منصّة واتساب للأعمال. تصف سياسة الخصوصية هذه كيفية تعاملنا مع البيانات الشخصية عبر موقعنا وتطبيقاتنا على الويب والجوّال والخدمات المرتبطة بها (يُشار إليها معًا بـ“الخدمات”).
يعتمد دورنا على نوع البيانات. بالنسبة للبيانات الشخصية للأنشطة التجارية المشتركة في مراسل — بيانات الحساب وجهات الاتصال والفوترة الخاصة بعملائنا — نتصرّف بصفتنا مراقبًا للبيانات. أمّا بيانات العملاء التي يرسلها النشاط التجاري أو يستقبلها أو يخزّنها عبر مراسل أثناء مراسلة عملائه على واتساب، فنتصرّف فيها بصفتنا معالجًا للبيانات ونتعامل معها وفق تعليمات النشاط التجاري. تركّز هذه السياسة أساسًا على البيانات التي نراقبها؛ أمّا تعاملنا مع بيانات العملاء بصفتنا معالجًا فيخضع لاتفاقيتنا مع النشاط التجاري ولملحق معالجة البيانات.
1. البيانات التي نجمعها
نجمع الفئات التالية من البيانات:
- بيانات الحساب — الاسم واسم النشاط التجاري والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف وبيانات كلمة المرور والدور، تُقدَّم عند التسجيل أو عند دعوتك إلى مساحة عمل.
- بيانات العملاء المعالَجة نيابةً عن النشاط التجاري — جهات الاتصال والرسائل والمواعيد والملاحظات والسجلات ذات الصلة التي يرسلها النشاط التجاري أو يستقبلها أو يخزّنها عبر مراسل أثناء تواصله مع عملائه. نعالج هذه البيانات نيابةً عن النشاط التجاري.
- بيانات الاستخدام والبيانات التقنية — بيانات السجلّات ومعلومات الجهاز والمتصفّح وعنوان IP والموقع التقريبي المستمد منه واستخدام الميزات وأحداث التشخيص، تُجمع تلقائيًا أثناء استخدامك للخدمات.
- ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي — معرّفات صغيرة تُستخدم لإبقائك مسجّل الدخول وتذكّر التفضيلات مثل اللغة، وقياس الاستخدام الإجمالي بموافقتك. راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط للتفاصيل.
- المراسلات — المعلومات التي تقدّمها عند التواصل معنا للدعم أو طلب عرض توضيحي أو المراسلة بأي شكل آخر.
2. كيف نستخدم البيانات
نستخدم البيانات الشخصية من أجل:
- تقديم الخدمات وتشغيلها وتأمينها وصيانتها وإدارة حسابك.
- التحقّق من هوية المستخدمين وتطبيق الوصول القائم على الأدوار وعزل المستأجرين.
- تقديم ميزات المراسلة عبر منصّة واتساب للأعمال بناءً على توجيهك.
- تقديم الدعم والرد على الاستفسارات وإرسال الإشعارات الخدمية والإدارية.
- احتساب رسوم الاشتراكات واستخدام واتساب ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام.
- المراقبة وتصحيح الأخطاء وتحسين الموثوقية والأداء والوظائف.
- الامتثال للالتزامات القانونية وإنفاذ اتفاقياتنا.
3. الأسس القانونية للمعالجة
حيثما تخضع معالجتنا لقوانين حماية البيانات، نعتمد على واحد أو أكثر من الأسس القانونية العامة التالية: تنفيذ عقد معك؛ موافقتك (على سبيل المثال لملفات تعريف الارتباط التحليلية الاختيارية)؛ مصالحنا المشروعة في تشغيل الخدمات وتأمينها وتحسينها بما يوازن حقوقك؛ والامتثال لالتزاماتنا القانونية.
مراسل غير معتمد بموجب أي إطار محدّد لحماية البيانات، والإشارات إلى الأسس القانونية مقدَّمة كوصف عام وليست ادّعاءً باعتماد. أمّا بيانات العملاء التي نعالجها نيابةً عن النشاط التجاري، فالنشاط التجاري مسؤول عن تحديد الأساس القانوني لتلك المعالجة.
4. المشاركة والمعالِجون الفرعيون
لا نبيع البيانات الشخصية. نشارك البيانات فقط بالقدر اللازم لتشغيل الخدمات: مع مزوّدي البنية التحتية والخدمات (المعالِجين الفرعيين) الذين يستضيفون المنصّة ويشغّلونها ويدعمونها بموجب عقد؛ ومع منصّة واتساب للأعمال التي تشغّلها Meta لإرسال واستقبال الرسائل التي توجّهها؛ وحيثما توجّهنا إلى ذلك؛ وحيثما يقتضي القانون أو لحماية الحقوق والسلامة وسلامة الخدمات.
تتوفّر قائمة مصنّفة بالمعالِجين الفرعيين الذين نستعين بهم على صفحة المعالِجين الفرعيين.
5. النقل الدولي للبيانات
قد يعالج مراسل ومعالِجونا الفرعيون البيانات في دول غير الدولة التي تتواجد فيها. وحيثما تُنقل البيانات عبر الحدود، نتّخذ خطوات تهدف إلى إبقائها محمية بما يتوافق مع هذه السياسة والقانون المعمول به، ونعتمد على ضمانات مناسبة عند الاقتضاء.
6. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببيانات الحساب طوال فترة نشاط حسابك ولفترة معقولة بعدها للوفاء بالالتزامات القانونية والمحاسبية والأمنية. أمّا بيانات العملاء المعالَجة نيابةً عن النشاط التجاري فيُحتفظ بها وفق تعليمات النشاط التجاري وشروط اتفاقيته معنا، وتُحذف أو تُعاد عند الإنهاء كما هو موضّح في ملحق معالجة البيانات. وقد نحتفظ ببيانات مجمّعة أو مجهّلة الهوية لم تعد تعرّفك.
7. الأمان
نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية مثل عزل المستأجرين والوصول القائم على الأدوار وسجلّات التدقيق والتشفير أثناء النقل وإدارة الأسرار لحماية البيانات. لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، لكننا نعمل على حماية بياناتك وتحسين ممارساتنا مع الوقت. يمكنك قراءة المزيد على صفحة الأمان.
8. حقوقك وخياراتك
بحسب موقعك والقانون المعمول به، قد تتمتّع بحقوق في الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها أو تقييد معالجتها، والاعتراض على معالجات معيّنة، ونقل البيانات، وسحب الموافقة. كما يمكنك التحكّم في ملفات تعريف الارتباط عبر متصفّحك والخيارات الموضّحة في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
إذا كان مراسل يعالج بياناتك بصفته معالجًا نيابةً عن نشاط تجاري (مثلًا إذا كنت عميلًا لأحد مستخدمينا من الأنشطة التجارية)، فيُرجى توجيه طلبك إلى ذلك النشاط التجاري الذي يتحكّم في البيانات؛ وسندعمه في الاستجابة. ولممارسة الحقوق على البيانات التي نتحكّم بها، تواصل معنا عبر البيانات أدناه.
9. الأطفال
الخدمات موجّهة للأنشطة التجارية وليست موجّهة للأطفال. لا نجمع عن قصد بيانات شخصية من الأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قد زوّدنا ببيانات شخصية، فتواصل معنا وسنتّخذ الخطوات المناسبة لحذفها.
10. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر. عند إجراء تغييرات جوهرية سنحدّث تاريخ “آخر تحديث” ونقدّم إشعارًا إضافيًا عند الاقتضاء. ويعني استمرارك في استخدام الخدمات بعد التحديث قبولك للسياسة المعدّلة.
تواصل معنا
إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو كيفية تعاملنا مع البيانات، تواصل مع مراسل عبر: